January 27th is the feast day of Saint Li Ban Muirgen of Ireland. She is a lesser-known mermaid Saint of Ireland and her story is miraculous and mystifying.
Saint Li Ban Muirgen’s story dates back to the 6th century and passed down generation to generation with the oral tradition of scéalaíocht or storytelling. It was also was preserved in the medieval manuscript of Annals of the Four Masters, which isa compilation of medieval Irish legends written by Irish monks in the 17th century.
So, who was this mermaid Saint?
Our story begins in the year 558. Li Ban (meaning beautiful woman in old Irish) was the daughter of Eochaidh, King of Ulster. When her father’s kingdom flooded, drowning all its inhabitants except for Li Ban and her dog, forming the Lough Neagh Lake.
Li Ban spent the next year, living under the lough with her dog. She would pray to the goddess Danu, asking to be turned into a salmon, so she could swim with the fish for company. Danu, did grant Li Ban’s wish, but only half of it. Li Ban’s dog became an otter and she was transformed into a mermaid.
Li Ban swam out of the lough and out into the sea. She lived in an underwater cave and like most mermaids, had the most beautiful singing voice. Li Ban drifted for three-hundred years, fulfilling a prophecy:
Liban will swim eastwards, westwards, hither, thither, over each sea.
300 years had passed, when Comgall had founded the monastery in Bangor, that is known as the Bangor Mor. The Bangor Mor was revered throughout all of Ireland and became a place, where many young men came to study.
One day, Comgall sent Beoan and the monks to Rome with a message for Pope Gregory. While they were out at sea, Beoan caught Li Ban in his fishing net and she promised to return to them in a year.
A year had passed, Li Ban came ashore as promised, and Comgall baptized her with the name Muirgen. Li Ban passed away not long after her baptism. Comgall had promised Li Ban a heavenly reward and she became known as the Mermaid Saint.
Perhaps the most remarkable thing about Saint Li Ban Muirgen’s story is that there are remnants of it today. If you journey to Bangor, there is an abbey that remembers Comgall and the mermaid with a quilt, hanging on the transept wall, depicting the story of the mermaid.
